نص الخبر بالعربي
ينمو العشب، وتطير الطيور، وتشرق الشمس، وأؤذي الناس، أدى إطلاق أجهزة Valve إلى ركوع Steam. بعد نصف ساعة من الإطلاق، تم بيع وحدة التحكم Steam بالفعل بعد العمل الجاد على متجر Steam Store. بصيص من الأمل حيث أظهر مخزونًا جديدًا مرة أخرى، فقط ليتم بيعه على الفور مرة أخرى (إذا لم يكن سرابًا في المقام الأول).
يُظهر Downdetector ارتفاعًا هائلاً في تقارير الأخطاء في حوالي الساعة 1 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة و10 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ لوحدة تحكم Steam، بينما وفقًا للروايات المتناقلة، كان متجر Steam بمثابة حقل ألغام. ظهرت لي رسالة الخطأ، "يبدو أنه حدث خطأ في تهيئة معاملتك أو تحديثها.
يرجى الانتظار لمدة دقيقة ثم حاول مرة أخرى أو اتصل بالدعم للحصول على المساعدة"، هذا ما خطر في ذهني في هذه المرحلة. أظهرت صفحة Steam Controller المبهرة على Steam في البداية انتظارًا لمدة 3-5 أيام عمل قبل أن تمتد إلى 6-10. كنت أقوم بتحديث صفحة الدفع على Steam بشكل محموم أثناء الاجتماع اليومي لـ PC Gamer حتى أخبرني رئيس أخبار PCG آندي تشالك بسعادة أن جهودي كانت بلا جدوى.
أعتقد أننا توقعنا جميعًا أن يحدث هذا، نظرًا للاندفاع المبكر لتأمين Steam Decks طوال عام 2022، ولكن مثل أي شخص هناك يحاول الحصول على وحدة تحكم Steam ليوم واحد، اعتقدت أنني بنيت بشكل مختلف - من الواضح أن ملايين الأشخاص الذين اشتروا بنجاح وحدة تحكم تم بناؤهم بشكل مختلف.