يمكن أن تصاب الطيور البحرية التي تتسابق إلى المنزل فوق المحيط بإرهاق السفر

ماذا حدث؟

غالبًا ما يتسبب الطيران عبر عدة مناطق زمنية في اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، وهو شعور عندما يصر الجسم على أنه منتصف الليل بينما تقول الساعة إنه وقت الغداء. الآن اتضح أن هذا الإزعاج ليس حصريًا للبشر.

نص الخبر بالعربي

غالبًا ما يتسبب الطيران عبر عدة مناطق زمنية في اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، وهو شعور عندما يصر الجسم على أنه منتصف الليل بينما تقول الساعة إنه وقت الغداء. الآن اتضح أن هذا الإزعاج ليس حصريًا للبشر. أظهرت دراسة علمية جديدة عن طيور مانكس، وهي طيور بحرية يمكنها الطيران مئات الكيلومترات يوميًا فوق شمال المحيط الأطلسي، أنها تتأخر عن نفسها أثناء رحلاتها.

ولأن هذه الطيور تبحر بالقرب من الشمس، فإن هذا التأخر في السفر يترك علامة قابلة للقياس - فهو يشوه بوصلتها. باتريك لوين هو عالم بيئي سلوكي وحسي في جامعة أكسفورد والمؤلف الرئيسي للدراسة. وقال لوين: "إن مياه قص جزيرة مان هي طيور متوسطة الحجم، بنفس حجم الحمامة تقريبًا". "إنها بيضاء من الأسفل وسوداء من الأعلى، لكن لها أجنحة طويلة جدًا، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بطائر القطرس." تعشش مياه جزير مانكس في الجحور على الجزر الساحلية حول شمال المحيط الأطلسي.

يتكاثر معظمهم في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا، حيث يعيش حوالي نصف سكانهم في ويلز.

لماذا يهم؟

هذا الخبر مهم لأنه يرتبط بمسار تقنية الذي يبحث عنه الزوار باستمرار، كما أنه يساعد على بناء أرشيف تقني عربي متجدد داخل الموقع بدل الاكتفاء بالروابط الثابتة.

تابع الخبر وانشره

هذه الروابط تساعد على ظهور محتوى الموقع في تطبيقات القراءة والمشاركة، بحيث يرجع الزوار إلى الخبر من منصات خارجية.

المصدر الأصلي

https://arstechnica.com/science/2026/10/seabirds-racing-home-over-the-ocean-can-get-jet-lagged/

من مواقع أخرى حول نفس الموضوع