التقنيةالمحتوى العربيالرئيسية
تقنية

يقول الكاتب Left 4 Dead 2 إن Valve "سربت" عمدًا مقطورتها السينمائية للالتفاف على قواعد ESRB: "أعتقد أنه لا يمك...

PC Gamer • Sat, 05 Sep 2026

يقول الكاتب Left 4 Dead 2 إن Valve "سربت" عمدًا مقطورتها السينمائية للالتفاف على قواعد ESRB: "أعتقد أنه لا يمك...

من الغريب التفكير في الأمر بعد فوات الأوان، لكن لعبة Left 4 Dead 2 كانت لعبة مثيرة للجدل في الفترة التي سبقت إصدارها في نوفمبر 2009 - بعد عام واحد فقط من وضع لعبة Left 4 Dead الأصلية الأسس لمشهد الألعاب التعاوني الهائل اليوم. في الواقع، كان...

ماذا حدث؟

من الغريب التفكير في الأمر بعد فوات الأوان، لكن لعبة Left 4 Dead 2 كانت لعبة مثيرة للجدل في الفترة التي سبقت إصدارها في نوفمبر 2009 - بعد عام واحد فقط من وضع لعبة Left 4 Dead الأصلية الأسس لمشهد الألعاب التعاوني الهائل اليوم. في الواقع، كان...

نص الخبر بالعربي

من الغريب التفكير في الأمر بعد فوات الأوان، لكن لعبة Left 4 Dead 2 كانت لعبة مثيرة للجدل في الفترة التي سبقت إصدارها في نوفمبر 2009 - بعد عام واحد فقط من وضع لعبة Left 4 Dead الأصلية الأسس لمشهد الألعاب التعاوني الهائل اليوم. في الواقع، كان هذا التحول السريع، جنبًا إلى جنب مع حقيقة أن لعبة Left 4 Dead الأولى كانت لعبة قصيرة نسبيًا، مما أدى إلى اتهامات بأن لعبة Left 4 Dead 2 لم تكن أكثر من حيلة ساخرة من قبل Valve للاستفادة من نجاح اللعبة الأولى.

في نهاية المطاف، ستثبت Left 4 Dead 2 أنها متابعة جديرة بالاهتمام لجهاز التفجير التعاوني لـ Valve. لكن اتضح أنه كان هناك بعض التسلل خلف الكواليس في فيلم Left 4 Dead 2، ولكن ليس من النوع الذي يشتبه فيه المعجبون. قبل وقت قصير من إطلاق التتمة، تسربت مقطورة سينمائية - والتي ستكون في نهاية المطاف بمثابة المشهد التمهيدي لـ Left 4 Dead 2 - على الإنترنت.

الآن، تم الكشف عن أن هذا "التسريب" تم تنسيقه بواسطة Valve للتهرب من المراقبة الصارمة لمجلس تصنيفات البرامج الترفيهية. هذا وفقًا لكاتب Valve السابق ومصمم Left 4 Dead Chet Faliszek، الذي كشف عن تسرب Valve المتعمد في مقطع فيديو على YouTube حول خطوط صوت Left 4 Dead المقطوعة (عبر Ars Technica ).

في الفيديو، يشرح فاليزيك لماذا تم قطع عدد كبير من الخطوط الصوتية من المباراة النهائية لفرقة Left 4 Dead 2. كان أحد الأسباب هو أن فالف، في ذلك الوقت، كان قد دخل في خلافات مع العديد من البلدان ومجالس التقييم حول تصوير المسلسل للعنف واستخدام اللغة الدنيئة. يشرح: "عليك أن تتذكر، خاصة خلال وقت اليسار 4 الميت 1 واليسار 4 الميت 2، كان Valve في معارك مع ESRB، مع أستراليا، مع ألمانيا، مع مجموعة من البلدان حول الألفاظ النابية في اللعبة، أو العنف".

"تدخل أحد محامي [فالف] وقال إنه يجب علينا نحن الكتاب أن نرعى هذا. وهكذا كان أول شيء فعلناه، حسنًا، تأكدنا من عدم وجود ألفاظ نابية تعبر الخط - القنابل F بشكل أساسي".

لماذا يهم؟

هذا الخبر مهم لأنه يرتبط بمسار تقنية الذي يبحث عنه الزوار باستمرار، كما أنه يساعد على بناء أرشيف تقني عربي متجدد داخل الموقع بدل الاكتفاء بالروابط الثابتة.

تابع الخبر وانشره

هذه الروابط تساعد على ظهور محتوى الموقع في تطبيقات القراءة والمشاركة، بحيث يرجع الزوار إلى الخبر من منصات خارجية.

المصدر الأصلي

https://www.pcgamer.com/games/fps/left-4-dead-2-writer-says-valve-intentionally-leaked-its-cinematic-trailer-to-get-around-esrb-rules-i-think-we-cant-get-trouble-for-that-now/

من مواقع أخرى حول نفس الموضوع

OpenAI admits to German wiki ‘incident’

The Verge — تقول OpenAI إنها بحاجة إلى إصلاح كيف ومتى تبلغ عن حالات مهاجمة نماذج الذكاء الاصطناعي لأهداف العالم الحقيقي. يأتي هذا الإقرار في الوقت الذي تدير فيه ا...

Robotaxis enter their villain era

The Verge — يتخيل فيلم قصير جديد مطاردة سيارة في سان فرانسيسكو حيث لا يكون السائق الآخر بشريًا - وربما تحاول السيارة قتلك. أن روبوت التاكسي يمكن الآن تصويره على أ...

Which Investors Will Get Rich From Anthropic’s IPO?

NYTimes Technology — يركز هذا الخبر من NYTimes Technology على Anthropic، مع تلخيص عربي واضح يشرح الفكرة الأساسية والخلفية المختصرة التي تجعل الخبر مهمًا للمتابعين.