نص الخبر بالعربي
يقول المطور ماتيو كوفيتش، الذي انتشر بشكل كبير بسبب شكواه من أن الآلاف من الأشخاص قد استردوا أموالهم مقابل لعبته بعد الانتهاء منها في أقل من ساعتين، إنه ليس في الواقع غير راضٍ عن عدد المبالغ المستردة أو الأموال التي فقدها، أو حتى سياسة Steam بشكل عام - لقد كان مجرد تعبير عن إحباطه من اللاعبين الذين "تفاخروا بقضاء وقت ممتع في اللعبة واستردادها بعد الانتهاء".
Covic هو المطور المنفرد لـ Paddle Paddle Paddle، وهي نوع من القصص المنفصلة ذات الميزانية المنخفضة جدًا. لقد حصل على الكرة خلال عطلة نهاية الأسبوع عندما شارك صورة لمراجعة Steam من سطر واحد تنص على "لعبة رائعة، انتهت في غضون 1:40 ساعة (مستردة)." كتب كوفيتش على X، مع وضع علامة على حساب Steam الرسمي، "لا ينبغي أن يكون هذا ممكنًا.
سيكون رائعًا إذا تمكنت أخيرًا من فعل شيء بشأن سياسة استرداد الأموال الخاصة بك... حصلت على العشرات من المراجعات المشابهة ومعدل استرداد 21% على الرغم من أن المراجعات كانت إيجابية للغاية بنسبة 90%... وهذا أكثر من 55000 استرداد راجع للشغل." وسرعان ما تفجرت الرسالة، ولم يكن الأمر جيدًا تمامًا.
تبع ذلك مناقشات حول الثغرة الواضحة في سياسة استرداد الأموال الخاصة بـ Steam وما يمكن فعله حيال ذلك، ولكن كذلك حدث قصف مراجعة موجز لـ Paddle Paddle Paddle، الذي يحمل تصنيفًا إجماليًا "إيجابيًا للغاية" على Steam، ولكنه "مختلط" في المراجعات الأخيرة. العديد من هذه المراجعات السلبية لا تستهدف اللعبة بل تستهدف كوفيتش نفسه، لأنه اقترح أن لعب اللعبة حتى نهايتها ثم استرداد الأموال قد يكون أمرًا غير رائع.