التقنيةالمحتوى العربيالرئيسية
أعمال رقمية

تستحوذ DeepL على Mixhalo لبث الصوت المباشر والترجمة

TechCrunch • Wed, 17 Jun 2026

تستحوذ DeepL على Mixhalo لبث الصوت المباشر والترجمة

في المؤتمرات، غالبًا ما يلقي المتحدثون كلماتهم الرئيسية أو حلقات النقاش بلغات قد لا يعرفها العديد من الحضور. وهذا يؤدي إلى تدافع المستخدمين للحصول على هواتفهم وفتح تطبيقات الترجمة لالتقاط الصوت من مسافة بعيدة، وهو ما لا يكون فعالًا دائمًا.

ماذا حدث؟

في المؤتمرات، غالبًا ما يلقي المتحدثون كلماتهم الرئيسية أو حلقات النقاش بلغات قد لا يعرفها العديد من الحضور. وهذا يؤدي إلى تدافع المستخدمين للحصول على هواتفهم وفتح تطبيقات الترجمة لالتقاط الصوت من مسافة بعيدة، وهو ما لا يكون فعالًا دائمًا.

نص الخبر بالعربي

في المؤتمرات، غالبًا ما يلقي المتحدثون كلماتهم الرئيسية أو حلقات النقاش بلغات قد لا يعرفها العديد من الحضور. وهذا يؤدي إلى تدافع المستخدمين للحصول على هواتفهم وفتح تطبيقات الترجمة لالتقاط الصوت من مسافة بعيدة، وهو ما لا يكون فعالًا دائمًا. تنضم Mixhalo، وهي شركة ناشئة للصوت في الوقت الفعلي تحل مثل هذه المواقف، إلى DeepL لتعزيز مجموعة الترجمة الخاصة بالشركة الناشئة الألمانية للمساعدة في تحسين هذه الأنواع من تجارب الترجمة.

تأسست Mixhalo في عام 2016 من قبل عازف الجيتار وكاتب الأغاني المحتضن مايك أينزيغر، وعازفة الكمان آن ماري سيمبسون- أينزيغر، وفيك سينغ، الذي يشغل الآن منصب الرئيس التنفيذي للشركة الناشئة. كان العرض الأولي للشركة هو تحسين تجربة الاستماع لحضور الحفلات الموسيقية من خلال منصتها، ولكن على مر السنين تطورت إلى شركة تعمل على تشغيل الصوت في الوقت الفعلي للأحداث الرياضية والحيوية.

جمعت الشركة الناشئة أكثر من 39 مليون $ من من بما في ذلك Fortress Investment و Founders Fund و و Cowboy Ventures.

لماذا يهم؟

هذا الخبر مهم لأنه يرتبط بمسار أعمال رقمية الذي يبحث عنه الزوار باستمرار، كما أنه يساعد على بناء أرشيف تقني عربي متجدد داخل الموقع بدل الاكتفاء بالروابط الثابتة.

تابع الخبر وانشره

هذه الروابط تساعد على ظهور محتوى الموقع في تطبيقات القراءة والمشاركة، بحيث يرجع الزوار إلى الخبر من منصات خارجية.

المصدر الأصلي

https://techcrunch.com/2026/06/17/deepl-acquires-mixhalo-for-live-event-audio-streaming-and-translation/

من مواقع أخرى حول نفس الموضوع

Uber will bring its premium robotaxi service to Houston in 2027

TechCrunch — تخطط أوبر لإطلاق خدمة التاكسي الآلي المتميزة في هيوستن بحلول منتصف عام 2027، مما يجعلها السوق الأمريكية الثانية في إطار شراكتها مع شركة لوسيد لصناعة ا...

The all-new Google Home speaker has finally arrived for $100

Engadget — في الخريف الماضي، أعلنت شركة جوجل أنها تعمل على مكبر صوت Google Home الجديد تمامًا والذي من المقرر أن يصدر في وقت ما في منتصف عام 2026. وعلى الرغم من...

‘Hard Fork’ Live Part 2: Dylan Field on Standing Out in the A.I. Era

NYTimes Technology — قال ديلان فيلد، الرئيس التنفيذي لشركة Figma: "أعتقد أنه إذا كان لديك صوت إبداعي في الكتابة أو التصميم، فأنت تضع نفسك هناك وتخاطر — وهذا هو الوقت المنا...

WhatsApp is testing read-once disappearing messages

Engadget — يقدم تطبيق WhatsApp بالفعل الصور ومقاطع الفيديو والتطبيقات الصوتية المختفية، لكنه يقدم أخيرًا ما يمتلكه معظم معاصريه بالفعل: النصوص المختفية (للعرض مر...